سید محمد جواد میرخباز
.۱۸ مهر ۱۴۰۴
جلسات کاری، قلب تپنده هر سازمان حرفهای هستند. جایی که تصمیمات استراتژیک گرفته میشود، اختلافنظرها حل میشوند و مسیر پروژهها تعیین میگردد.
اما در دنیای کسبوکار بینالمللی امروز، تسلط بر مهارت ارتباطی و زبان انگلیسی تجاری تفاوت میان یک جلسه موفق و یک فرصت ازدسترفته است.
تحقیقات منتشرشده در Harvard Business Review (2023) نشان میدهد که بیش از ۷۰٪ از موفقیت جلسات کاری، به نحوه شروع، هدایت و جمعبندی آنها بستگی دارد.
مدیری که میتواند جلسهای را با واژگان حرفهای، اعتمادبهنفس بالا و سازماندهی دقیق مدیریت کند، نهتنها در مذاکرات موفقتر است بلکه از نظر همکاران و مشتریان بینالمللی فردی قابل اعتماد و حرفهای تلقی میشود.
در این مقاله، با تکنیکها و عبارات کلیدی برای آماده شدن، آغاز، هدایت و پایان جلسه به انگلیسی آشنا میشوید — مهارتی که در دوره انگلیسی تجاری لینگولینک بهصورت عملی و سناریومحور تمرین میشود.
هر جلسهی مؤثر از قبل از شروع آن شکل میگیرد.
پیشجلسه زمانی است برای تحقیق، سازماندهی و آمادهسازی ذهنی.
مطابق با نظریه Kolb (1984) درباره یادگیری تجربی، موفقترین مدیران کسانی هستند که در فرآیند آمادهسازی، اهداف جلسه، استراتژی ارتباطی و واژگان کلیدی را از پیش مرور میکنند.
قبل از جلسه باید موارد زیر را انجام دهید:
بررسی دستور جلسه (Agenda): بدانید جلسه درباره چه موضوعاتی است.
آشنایی با شرکتکنندگان: سطح زبان و جایگاه آنها را در سازمان بشناسید.
آماده کردن جملات کلیدی: عبارات آغازین و واژههای تخصصی را از پیش تمرین کنید.
پیشبینی سؤالات و پاسخها: ذهن خود را برای گفتوگو آماده کنید.
نمونه عبارات پیشنهادی برای شروع جلسه:
.Let’s start by reviewing today’s agenda and setting our goals
.Before we begin, I’d like to make sure everyone has received the agenda
در مقاله انگلیسی برای مدیران لینگولینک یاد میگیرید چگونه ساختار ذهنی جلسه را طراحی کرده و در زبان انگلیسی تجاری آن را بیان کنید.
شروع جلسه نقش تعیینکنندهای در شکلگیری لحن، اعتماد و نظم گفتوگو دارد.
مطالعهای در Journal of International Business Communication (2021) نشان داده است که مدیرانی که جلسه را با ساختار منظم و زبان مثبت آغاز میکنند، تا ۴۵٪ تعامل مؤثرتری با اعضا دارند.
در ابتدای جلسه باید هدف و مسیر گفتوگو را مشخص کنید تا همه در یک چارچوب ذهنی قرار بگیرند.
همچنین معرفی مختصر شرکتکنندگان یا گزارش کوتاه از وضعیت پروژه به تمرکز گروه کمک میکند.
عبارات کلیدی:
.Good morning, everyone. Thank you for joining today’s meeting. Let’s begin with a quick overview of our goals
.Today, we’ll focus on three main points: product updates, marketing strategy, and budget allocation
منبع پیشنهادی: کتاب English for Meetings and Negotiations (Cambridge University Press)، که بهترین تمرینها برای آغاز رسمی جلسات را معرفی میکند.
در جلسات کاری حرفهای، مدیر باید بتواند میان نظم، احترام و کارایی تعادل ایجاد کند.
به گفته Bovee & Thill (2021) در کتاب Business Communication Today، مدیران موفق کسانیاند که مکالمه را هدایت میکنند، نه کنترل.
یعنی با زبان مؤدبانه، تمرکز گروه را حفظ میکنند بدون آنکه گفتگو حالت دستوری به خود بگیرد.
مثلاً در زمانهایی که افراد از موضوع اصلی دور میشوند، شما باید با لحنی دوستانه اما قاطعانه مسیر گفتگو را برگردانید:
.That’s an interesting point, but let’s get back to the main topic
?Could we please focus on the action items for now
همچنین در جلسات چندملیتی باید حساسیت فرهنگی را رعایت کنید. زبان بدن، مکثها و لحن گفتار در فرهنگهای مختلف معنای متفاوتی دارند.
اگر با مدیرانی از کشورهای مختلف کار میکنید، پیشنهاد میشود مقالهی انگلیسی برای مذاکرات آنلاین را در بلاگ لینگولینک مطالعه کنید.
یکی از اشتباهات رایج در جلسات تجاری، پایان دادن بدون جمعبندی است.
بر اساس آمار Forbes (2021)، تیمهایی که در پایان جلسه تصمیمات را مرور و ثبت میکنند، تا ۴۰٪ در اجرای پروژهها موفقترند.
در پایان جلسه، باید تصمیمات گرفتهشده، مسئولیتها و گامهای بعدی را روشن کنید.
بهکارگیری زبان واضح و مؤدبانه باعث میشود برداشت همه از خروجی جلسه یکسان باشد.
نمونه جملات مؤثر:
.Let’s summarize what we’ve discussed today and confirm our next steps
.John will handle the report, and Lisa will coordinate with the design team
.Thank you all for your valuable input. Let’s meet again next week to follow up
در دوره مکاتبات تجاری لینگولینک یاد میگیرید چگونه پس از جلسه، گزارش مکتوب (Meeting Minutes) ارسال کنید تا ارتباط حرفهای حفظ شود.
با انرژی مثبت شروع کنید. شروع جلسه با لبخند و زبان مثبت باعث افزایش تعامل میشود.
به زمان احترام بگذارید. همیشه طبق برنامه پیش بروید.
از واژگان رسمی استفاده کنید. عباراتی مانند I’d like to suggest… یا Could we discuss… حرفهایتر از زبان عامیانه هستند.
همه را در بحث مشارکت دهید. از افراد ساکت نظر بخواهید.
در پایان تشکر کنید. قدردانی رسمی در فرهنگهای تجاری نشانه احترام است.
آماده شدن برای جلسه کاری تنها به نوشتن یادداشتها محدود نیست.
این فرآیند شامل شناخت مخاطبان، برنامهریزی هدفمند، استفاده از زبان مؤدبانه و مدیریت مؤثر گفتگو است.
یادگیری این مهارتها نهتنها باعث ارتقای شغلی میشود بلکه در ذهن همکاران و مشتریان تصویری حرفهای از شما ایجاد میکند.
اگر میخواهید در جلسات بینالمللی با اعتمادبهنفس صحبت کنید و مدیریت گفتگو را در دست بگیرید،
در دوره انگلیسی تجاری لینگولینک شرکت کنید
و همچنین مطالعه مقالهی ساختار قراردادهای تجاری انگلیسی را از دست ندهید.
از این نویسنده